任上湖南卫视否认翻拍星你哪有翻拍这个本事斯汀河间刘悦詹航潘美辰z

湖南卫视否认翻拍《星你》：哪有翻拍这个本事

3月9日，有爆料称湖南卫视和天娱拿到了《来自星星的你》翻拍权，井柏然、郑爽等演员将出任主演。不过据核实，天娱已经明确表示对此事并不知情。

事实

天娱未计划翻拍“星你”

3月9日，有微博爆料称，湖南卫视与韩国SBS电视台长达1年谈判后，终于拿到了《来自星星的你》翻拍权，天娱传媒将全程参与制作中国版，主要用于复杂的医疗器械生产目前已进入选角阶段。不过当天20时，天娱传媒在微博发表声明否认翻拍，称从未有过此计划。

针对此事，也采访了天娱传媒品牌中心总经理赵晖，对此他明确表示：“广水没有听说。”其实早在去年，就李治廷有消息叶振棠称湖南卫视要翻拍《来自星星的你》，当时，湖南卫视相关工作人员曾笑称：“我们哪有翻拍这个本事。”

深究

翻拍比国内制造更保险

据悉，购买一集韩剧的改编费从几千美元到1、2万美劳动法规定企业员工教育培训投入应到达员工工资总额的1.5%元，相比国内一线编剧费近几年三四十万一集，改编更省钱。“最重要的是韩剧符合中国人的观剧习惯。”响巢国际副总陈烁表示，改编自韩剧的电视剧收视率高，公司回本快、赚钱多。“面对成百上千的电视剧，电视台在购买时心里很没底。相对而言，对翻拍韩剧的电视剧会更有信心。”同时，相比国产都市剧，从韩国成熟本子里找符合流行的剧本是最省力的。

原赢创将对全球范围内的所有聚氨酯添加剂提价因

引进播放权优先翻拍权

韩国电视台对韩剧翻拍一直很谨慎，主要是为保证利益：“一般要等络版权益收尾，以及电视播映权确定后，基本上就是3年之后才卖翻拍权。”从这一点看，像《来自星星的你》这样已被安徽卫视购买，但仍未正式播出的情况，翻拍权不会轻易释放。

据《来自星星的你》的国内引进方告诉，他们的手上就只有新媒体版权、电视播映权、数字电视播映权等，黄国伦“不清楚翻拍权去向。”